To select document by _id with Node.js node-mongodb-native, we call the update method.
For instance, we write
const mongo = require("mongodb");
const id = new mongo.ObjectID(theId);
collection.update({ _id: id });
to create an object ID object with the ObjectID constructor.
And then we call update to update the document in the collection with the id _id value.