To fix "ERROR: dbpath (/data/db) does not exist." with Node MongoDB, we should make sure the /data/db folder exists.
To do this, we run
sudo mkdir -p /data/db/
to create the /data/db/ folder.
Then we set the current user as the owner of the folder with
sudo chown `id -u` /data/db
